Taste in the eco rhythm ...

Stół zastawiony smakołykami
Have you ever wondered what Małopolska tastes like? It is certainly one of the richest regions in our country in terms of flavours and aromas. The wide offer of regional and traditional products, and the places where you can try dishes based on old, tried-and-tested recipes and those inspired by local recipes with a modern twist, can make your head spin... That is why we will suggest what to try in order to experience the true taste of Małopolska and how to find tried-and-tested local products during your eco-tours around Małopolska.

One of the main attractions of eco-tours is the opportunity to taste local flavours and aromas. Only in local products manufactured with remarkable commitment, in the workshop, based on traditional recipes, naturally and with the heart, can one feel the authentic flavour and aroma notes of a given place. The value of the products, their freshness comes directly from nature and the qualities of the local land... In every place in the world, the table, the place of eating, is also the place of integration, making new friends, listening to endless stories... Hence, local food and the table of hospitable hosts are pillars of the ecotourism adventure. However, it is easy to get lost in the maze of food products and gastronomic offerings in today's world. Therefore, we suggest what you must try when visiting Małopolska and where to look for products of the highest quality and best taste.

Regional products…

The first thing to look for in shops and at local market squares is regional products that have been certified by the EU and entered in the Register of Protected Designations of Origin and Protected Geographical Indications or the Register of Traditional Specialities Guaranteed. These products are of the highest quality and owe their uniqueness to a specific geographical origin or a traditional production method. The EU label has been applied to exceptional baked goods: obwarzanek krakowski - the best-known and tastiest symbol of Kraków is a round bread with a hole in the middle symbolising the wheel of life, and Prądnicki bread, whose tradition dates back to 1421 and which was - and still is! - exceptional bread: 14 kg, one metre long and about half a metre wide! However, a "mini" version weighing "only" 4.5 kilos is on sale every day...

Krakowskie obwarzanki w wiklinowym koszu

Małopolska is also famous for its aromatic cheeses. The regional product status is held by sheep oscypek produced in Podhale and its smaller "cousin" - redykołka, made from the leftover cheese from its larger "cousin", as well as Podhale bryndza - a soft rennet cheese made from sheep milk (possibly with an admixture of cow milk), owing its unique taste to endemic plants and herbs growing in the meadows and pastures where the animals graze.

Góralskie tradycyjne sery z bacówki

The EU mark was also given to meat products with a unique taste: Podhale lamb, the taste of which, as in the case of bryndza, is due to Podhale flora, eaten with taste by sheep grazing in small herds, Lisiecka sausage - produced in two municipalities near Kraków: Liszki and Czernichów, smoked in fruit tree smoke, Piaszczańska sausage - marinated in a mixture of herbs with juniper and then smoked in oak smoke, and Old Polish dry Kraków sausage characterised by the taste of cured, smoked and roasted meat with distinct notes of pepper and a delicate aftertaste of garlic and nutmeg.

In Western Małopolska, Zator carp, traditionally bred in the Carp Valley, dominates our tables. It used to please the palates of Polish kings and today is a sought-after delicacy not only for Christmas Eve supper.

Małopolska is also a kingdom of vegetables and fruit: Galician garlic with a strong aroma and numerous health properties, Piękny Jaś bean from the Dunajec Valley distinguished by its large seeds, high magnesium content, sweet taste, delicate structure and texture thin and soft skin, Łąckie apples of exceptional juiciness, which grow in the orchards of the Sącz region, and suska sechlońska, a dried, slightly smoked plum with a unique aroma known for centuries, enjoy the taste and make the region's brand famous. The whole set of products is sweetened with honeydew honey from the Islands Beskids region with an intense resinous aroma.

Ułożone w wytłoczkach czerwone jabłka

Małopolska has a total of 15 regional products. It is worth looking for them on shop shelves and tasting them during your travels around the region.

Traditional products…

In addition to regional products, Małopolska also has more than 240 traditional products, i.e., agricultural products, foodstuffs and beverages whose quality or unique characteristics and properties result from conventional production methods and are part of the cultural heritage of the region in which they are produced. The List of Traditional Products, maintained by the Ministry of Agriculture, is a guide to regional Polish cuisine and a treasury of information on traditions, ways of production and unique values of the oldest delicacies. The traditional products of Małopolska are marked with a distinctive sign, "Tradycyjny z Małopolski" (Traditional product from Małopolska), which means that they meet several high-quality standards and are produced based on regional recipes. The list includes numerous baked goods, fruit and vegetables, meat and fish products, dairy products, and unique dishes, the recipes of which have been handed down from generation to generation for centuries. 

 

Kwadratowe bułeczki

Waters and wines…

Mineral waters complement the region's culinary offer with exceptional taste, supplementary and therapeutic qualities. Małopolska is a true land of waters. The mountain regions are famous for their many springs, from which crystal-clear water with a wealth of minerals and microelements flows. Interestingly, every second bottle of water on a shop shelf comes from Małopolska. The right choice of water for dishes and wines, for which Małopolska is also famous, is a real art.  More than 100 wineries operate in the region, 45 of which make up the Małopolska Wine Trail. It is a thematic route connected with the revival of the tradition of vine cultivation in the region. Aromatic and tasty wines should be sought in two wine-growing areas - the vicinity of Kraków and the Tarnów region, with its gentle hills of the Ciężkowice Foothills. It is there, on the southern slopes, that the fruit ripens, from which the best, noble liquors are made. Gourmets say that white wines are particularly successful here.

Winnica na wzgórzu nad rzeką

So, set off on a culinary journey through Małopolska. Discover new tastes, and let your meetings at the table be an opportunity to make new friends, talk and strengthen your ties. The guides „Podróżuj po Małopolsce w rytmie eko” ("Travel Małopolska in an Eco-Rhythm") will help you plan your eco-tour.



Visitmalopolska.pl - oficjalny portal turystyczny województwa małopolskiego

Visitmalopolska.pl to portal turystyczny prowadzony przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. Małopolska jest jednym z najatrakcyjniejszych turystycznie i najchętniej odwiedzanych regionów w Polsce. To właśnie tutaj został uruchomiony, jeden z pierwszych w Polsce, regionalny system informacji turystycznej (Małopolski System Informacji Turystycznej), którego częścią jest ten portal. Jego zadaniem jest podpowiedzieć turyście, co warto zobaczyć w Małopolsce oraz ułatwić znalezienie informacji o noclegach, wydarzeniach, przyrodzie i zabytkach. 

Co warto zobaczyć w Małopolsce?

Lista atrakcji Małopolski jest długa i różnorodna. Portal Visitmalopolska.pl ułatwia zwiedzanie województwa małopolskiego poprzez prezentowanie informacji o atrakcjach turystycznych poszczególnych miast i regionów, a także ciekawych miejsc danego typu, takich jak muzea, zabytki, szlaki tematycznekultura i rozrywka, przyroda, zdrowie i uroda, podziemne trasy i inne.

Zadbaliśmy również o opisanie atrakcji, z których szczególnie słynie Małopolska - kopalni soli, spływu Dunajcem, term, Szlaku Architektury Drewnianej oraz obiektów wpisanych na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Przygotowaliśmy także wskazówki dla odwiedzających Małopolskę rodzin z dziećmi, seniorówmiłośników białego szaleństwa i wędrówek - a także wiele, wiele więcej.

Ciekawe miejsca w Małopolsce

Dzięki portalowi Visitmalopolska.pl, bogactwo historyczne i kulturalne regionu, różnorodność oferty turystycznej, mnogość wydarzeń kulturalnych, obiektów turystycznych, tras, szlaków, a także zjawiskowa przyroda, stają się bliższe turyście. Dzięki takim funkcjom portalu jak interaktywna mapa regionów Małopolski, rozbudowane opisy atrakcji i baza danych teleadresowych (m. in. noclegów i Punktów Informacji Turystycznej) może on z łatwością zaplanować zarówno jednodniową wycieczkę, jak i dłuższy urlop. Z kolei aktualizowane na bieżąco moduły Aktualności i Wydarzeń pozwalają zaplanować pobyt w oparciu o aktualne wydarzenia w regionie.

Atrakcje turystyczne w Małopolsce

Portal turystyczny Visitmalopolska.pl to źródło rzetelnych i aktualnych informacji turystycznych dotyczących województwa małopolskiego. Jest on skierowany zarówno do osób odwiedzających Małopolskę pierwszy raz, regularnie powracających tu turystów, jak i mieszkańców poszukujących informacji o aktualnych wydarzeniach w regionie i atrakcjach turystycznych w swojej okolicy. Interesujące informacje znajdą tu osoby poszukujące różnorodnych aktywności - turystyki pieszej, rowerowej, śladami historii, kuchni, religii, sportów zimowych i ekstremalnych, a także miłośnicy historii, kuchni czy turystyki religijnej.

Portal Visitmalopolska.pl to nie tylko najpiękniejsze miejsca w Małopolsce, ale też kompletna baza rekomendowanych adresów (m. in. noclegi, małopolskie atrakcje turystyczne, gastronomia, blogi podejmujące tematykę regionalną). To skarbnica wiedzy i aktualnych danych oraz miejsce dające możliwości prezentacji oferty dla branży turystycznej.

Nie wszystkie małopolskie atrakcje cieszą się taką samą popularnością - jedne są tłumnie zwiedzane, o innych wie garstka pasjonatów, mimo że są nie mniej piękne czy interesujące. Na Visitmalopolska.pl staraliśmy się zaprezentować wszystkie ciekawe miejsca i obiekty. Zachęcamy do korzystania z portalu i wykorzystywania zamieszczonej tu wiedzy do odkrywania najpiękniejszych i najciekawszych miejsc w Małopolsce!

 

 

Related Assets